Frieda Faustner: Ein Leben zwischen Brooklyn und Eberau
In die USA ausgewandert
Frieda Faustner wanderte im Jahr 1959 mit ihrem Mann nach Brooklyn aus, 1995 kehrten sie zurück. Bis jetzt lebt die 93-jährige mit vielen Erinnerungen selbstständig in einem Haus in Eberau.
Frieda Faustners Sohn Billy besucht seine Mutter regelmäßig in Eberau, lebt aber in New York. Mit neun Jahren wollte er am liebsten hier bleiben.
© Doris Hoefer
Wer Zeit im ländlichen Eberau verbringt, mag den Ort mit vielem in Verbindung bringen, aber mit Brooklyn, New York, eher nicht. Und doch gab es viele Familien aus Eberau, die im vergangenen Jahrhundert mutig in Richtung Amerika aufbrachen. Auf der Suche nach einem besseren Leben. In der Eberauer Festschrift finden sich dazu viele Details.
Der Erste verließ die Heimat um 1884
Der erste Auswanderer aus dem Bezirk Güssing stammte aus Rauchwart und verließ die Heimat bereits 1884, sein Ziel war Nordamerika. Ab 1900 stieg die Zahl der Auswanderer, meist aus wirtschaftlichen Gründen, auch aus dem Pinkatal, an.
Von den 8.300 Österreicher:innen die im Jahr 1922 auswanderten stammten 5.300 aus dem Burgenland, von diesen wieder 600 aus dem Bezirk Güssing. Ein gewisser Prozentsatz der Amerikaauswanderer kam später wieder zurück. So gab es auch im Gemeindebereich von Eberau 226 Männer und Frauen die in ihren Heimatort zurückkehrten. Eine dieser Frauen war Frieda Faustner.
Erinnerungen an den großen Tag
Ganz genau erinnert sich die heute 93-jährige an den 21. September 1959, an jenen Tag an dem sie nach Amerika auswanderte: „Wir waren zuerst drei Jahre in Wien, aber meine Schwägerin meinte, es sei besser in Amerika. Mein Bruder ist schon 1936 ausgewandert und 1956 zurück gekommen“.
Frieda Faustner und ihr Mann Wilhelm lebten von 1959 bis 1995 in Brooklyn, wo sie bis jetzt ein Haus besitzt. „Ich habe es nie bereut ausgewandert zu sein und habe kein Heimweh gehabt. Wir hatten dort viele Freunde, auch einige Burgenländer waren darunter. Wir sind oft hin und her geflogen und waren immer wieder in der Heimat zu Besuch. Es war ein schönes Leben“, so Frieda Faustner.
„Vor 1959 ist es schwierig gewesen, ab 1964 wurde es besser“, erzählt sie an ihrem Küchentisch in Eberau sitzend. Neben ihr sitzt Sohn Billy, der für einige Wochen aus Brooklyn hier zu Besuch ist. Immer wieder wechselt Frieda Faustner während ihren Erzählungen von Deutsch zu Englisch, streut ein „you know“ am Ende ihrer Sätze ein.
Sohn Billy wollte gar nicht mehr zurück
„Wir haben Urlaub in den verschiedenen Teilen Amerikas gemacht, in Arizona, Texas und Florida. Im Alter von neun Jahren wollte mein Sohn Billy in Eberau bleiben und am liebsten nicht mehr zurück nach New York. Die Menschen hier waren immer sehr nett. Ich habe in Amerika verschiedene Arbeiten gemacht, habe genäht und im Restaurant gearbeitet. Dann haben wir alles aufgegeben und sind zurückgekommen, you know“. Zurück nach Eberau ist sie mit ihrem Mann im Jahr 1995 gekommen. Das Ehepaar hatte ein Haus in Kulm renoviert aber das wurde im Zuge des Brückenbaus abgerissen.
1967 haben sie ihr Haus in Eberau gekauft, in diesem lebt Frieda Faustner bis heute selbstständig. Nach dem Tod ihres Mannes heiratete sie im Jahr 2000 nochmals, ihr zweiter Mann Josef Polzer war von 1955 bis 1987 Schuldirektor in Eberau. „Auch mein zweiter Gatte war eine gute Person. Ich lebe jetzt alleine, ich koche und mache meine Wäsche, sitzen bleiben kann man nicht. Ich weiß nicht ob ich jetzt drüben so zufrieden wäre wie hier“, sagt sie über ihr jetziges Leben.
An die Auswanderer die nicht mehr zurückgekehrt sind erinnern bis heute sogenannte Amerikakreuze in den südburgenländischen Ortschaften. Diese Kreuze wurden mit Spendengeldern der ausgewanderten Ortsbewohner errichtet, damit man sie zu Hause nicht vergisst.