„50 Jahre Volksgruppengesetz – alles erreicht oder noch viel zu tun?“

Neudorf bei Parndorf

In diesem Jahr jährt sich die Beschlussfassung zum Volksgruppengesetz zum 50. Mal. Aus diesem Grund lud die Gemeinde Neudorf bei Parndorf in das Museum hinter dem Gemeindeamt, wo der Historiker Herbert Brettl gemeinsam mit Gerhard Baumgartner am vergangenen Wochenende einen Vortrag dazu hielt.

Herbert Brettl, Martin Miletich und Gerhard Baumgartner

Herbert Brettl, Martin Miletich und Gerhard Baumgartner

© zVg / Franz Renghofer

„50 Jahre Volksgruppengesetz – ist alles erreicht oder noch viel zu tun?“, so die Prämisse des Vortrags, dem rund 40 Personen im voll besetzten Museumsraum lauschten. Wie Brettl und Baumgartner ausführten, stand im Zentrum der Entstehung des Volksgruppengesetzes der sogenannte Ortstafelsturm im Jahr 1972.

Denn schon 1955 wurden slowenischen und kroatischen Volksgruppen im Rahmen des Staatsvertrags Bestimmungen über Schutz und Förderung ihrer respektiven Volksgruppen zugestanden. Darunter fiel auch die Anbringung von Ortsbezeichnungen in der jeweiligen Volksgruppensprache. Als die Regierung Kreisky 1972 beschloss, diesen Artikel im Staatsvertrag auch wirklich umzusetzen, kam es in Kärnten zu einem Skandal. Statt 205 Ortstafeln wurden nur 72 aufgestellt, binnen eines Monats waren auch diese von Gegnern demontiert worden.

Eine derartige Behandlung von Minderheiten warf auch im Neusiedler Bezirk Fragen auf: Sollte man auf seinen Wurzeln und seiner Kultur beharren? Sollte man sich assimilieren, damit es den eigenen Kindern in der Zukunft vielleicht besser geht als einem selbst? Wie sich die meisten Bewohner damals entschieden haben, führt Historiker Herbert Brettl aus: „In Gemeinden wie Potzneusiedl, Kittsee oder Gattendorf spricht heutzutage kaum jemand mehr kroatisch, damals war es noch 50/50“.

Das Volksgruppengesetz wurde über die Jahre mehrfach modifiziert, zuletzt 2011. Mittlerweile stehen in 47 burgenländischen Gemeinden deutsch-kroatische Ortstafeln, in vier deutsch-ungarische. Im Bezirk Neusiedl gibt es drei Gemeinden, die eine zweisprachige Ortstafel führen:

  • Neudorf bei Parndorf – Novo Selo
  • Pama – Bijelo Selo
  • Parndorf – Pandrof