James, Jackson und Co

NINAS LIEBES GEFLÜSTER

Nina Mayer (BVZ) freut sich schon darauf, die in Eisenstadt neu eröffneten Lokale unter die Lupe zu nehmen.

Von Nina Mayer

Alle sind schon auf die Eröffnung des "Jackson" gespannt.

Alle sind schon auf die Eröffnung des "Jackson" gespannt.

© Nina Mayer

Lokale eröffnen in Eisenstadt. „Endlich!“, die kollektive Reaktion. Obwohl ich der Meinung bin, dass wir im allerschönsten Städtchen Österreichs leben, sind die Möglichkeiten auszugehen, überschaubar. Gott sei Dank dürfen wir eine schöne Cocktail-Bar und ein paar kleinere Abendlokale unser Eigen nennen, aber das war's dann schon.

Eine elegante Piano-Bar wäre nett, ein edles Tanzlokal wünschenswert. Unsere einzige Disco, das „James“, ist leider Geschichte, nun probiert man es mit dem „Jackson“ im selben Lokal. Die Meinungen zur Namensänderung gehen auseinander. Sie reichen von „Wie kann man eine Institution wie das James umbenennen?“ bis zu „Eh, cool, was Neues halt!“

Schon Theodor Fontane sinnierte: „Alles Alte, soweit es den Anspruch darauf verdient hat, sollen wir lieben, aber für das Neue sollen wir eigentlich leben!“ Lieben und nie vergessen werden wir unser „James“ und wie man hört, werden sich viele alte Stammgäste im „Jackson“ zeigen.

Eh klar, tönen böse Zungen, damals die Pubertät, nun die erkämpfte Freiheit der Midlife-Crisis. Schau ma, wie lange es dauert, bis der Name „Jackson“ sich durchgesetzt hat. Ich vermute, in meiner Generation wird es das „James“ bleiben, da viele wundervolle Erinnerungen mit dem Namen verbunden sind.

Bei der „Cselley Mühle“ hat sich „Csello“ nicht durchgesetzt, obwohl das Lokal selbst recht gut frequentiert ist. Zwei Jahre nach der Neueröffnung wird noch gefragt, wenn jemand kundtut ins „Csello“ zu fahren: „Wohin?“ Wahrscheinlich hängen zu viele Erinnerungen am Namen und am Etablissement und denen hängt Mensch nur allzu gerne nach. Natürlich werden Erinnerungen immer auf eigene Weise neu interpretiert und schöne Erinnerungen glorifiziert.

Nicht immer ist das Alte schlecht und nicht immer bedarf es Änderungen, obwohl die Motivation verständlich ist, seinem „Kind“ einen eigenen Namen zu geben. Gut überlegen sollte man sich aber, welchen. „Jackson“ hat etwas Cooles, könnte durchaus funktionieren. Treffen werden sich die „Jacksons“ und die „Jamsler“ auf jeden Fall nächtens. War früher eher nicht der Fall, dass die Eltern ihre Kids in der Disco trafen, aber die Zeiten haben sich geändert.