Nemeth stieg ins Training ein, Trimmel feierte den 39. Geburtstag
Fußball-Legionäre
Ein Streifzug durch Europas Liga zeigt Erfolgserlebnisse für die Burgenländer in Polen, Schottland und Deutschland.
Christopher Trimmel ist ein Dauerbrenner und spielt mit 39 Jahren noch immer bei Union Berlin in der Deutschen Bundesliga.
© GEPA pictures/ Witters/ Jörg Halisch, GEPA pictures/ Witters/ JoergHalisch
Sechs Burgenländer und eine Burgenländerin hat es im Berufsfußball ins Ausland verschlagen. Eine Leistungsbilanz des letzten Wochenendes.
Julius Ertlthaler
In der zweithöchsten polnischen Liga stand am Freitag in Krakau ein Derby auf dem Programm, das auch das Duell Erster gegen Zweiter war. Wisla Krakautrennte sich von Wieczysta Krakau 1:1. Der 28-Jährige aus Pöttsching war von Trainer Mariusz Job in der Vorwoche wegen einer leichten Verletzung geschont worden und stand beim Schlager der Division 1 in der Startelf. Wisla ging vor der Pause durch einen Elfer in Führung, die Gäste glichen in der 79. Minute aus, Ertlthaler wurde in der 85. Minute ausgewechselt. Wisla führt mit 48 Punkten nach 22 von 34 Runden.
Michael Steinwender
Heart of Midlothian gewann am Samstag 1:0 gegen Falkirk und bauten damit die Tabellenführung aus. Denn die Rangers spielten nur 2:2 in Livingston, Celtic Glasgow verlor gar daheim gegen Hibernian. Der 25-jährige Innenverteidiger aus Baumgarten rutschte als Rechtsverteidiger (auf dieser Position hatte er vor einer Woche früh den verletzten McEntee ersetzt) in die Startelf, wurde in der 81. Minute ausgetauscht. Die Hearts liegen nach 28 Runden mit 60 Punkten auf Platz eins, vier Punkte vor den Rangers und sechs vor Celtic, das ein Spiel weniger bestritten hat. Die Hearts empfangen am Samstag Aberdeen, am Sonntag steigt in Glasgow das Derby.
Christopher Trimmel
Union Berlin kehrte mit einem 1:0 gegen Leverkusen auf die Siegerstraße zurück. Der Rechtsverteidiger aus Mannersdorf, der am Dienstag seinen 39. Geburtstag feierte, stand zwar nicht in der Startelf, wurde aber schon in der 11. Minute für Janik Haberer, der sich am Knie verletzte, eingewechselt. Union ist elf Runden vor Saisonende Neunter.

© zVg/Instagram
Matthias Braunöder
Der 23-jährige Krensdorfer hat nach der Heimniederlage gegen Südtirol seinen Platz in der Startelf verloren und saß am Samstag beim 1:1 in Padua die gesamte Spielzeit nur auf der Bank. Bariholte in den letzten drei Spielen zwei Remis liegt aber in der Serie B noch immer als 19. und Vorletzter auf einem Abstiegsplatz. Zwölf Runden sind noch zu spielen, der Rückstand auf einen Nichtabstiegsplatz beträgt vier Punkte, der auf eine Relegationschance nur drei. Schon am Freitag geht es in Genua bei Sampdoria weiter.
David Nemeth
Der 24-jährige St. Georgener schaffte es Mitte letzter Woche in die „Bild"-Zeitung. „War wieder auf dem Trainingsplatz zu sehen", stand auf einem formatfüllenden Bild von ihm. Der Innenverteidiger von St. Pauliverletzt sich im Training Anfang September und wurde an den Adduktoren operiert. Nun gibt es Hoffnung, dass er diese Saison in den letzten elf Runden doch noch für die Hamburger spielen kann. Die gewannen am Sonntag gegen Bremen (es war der zweite Dreier in den letzten drei Spielen) und schoben sich in der Deutschen Bundesliga vor auf den Relegationsplatz, Platz 16.
Markus Kuster
Der 31-jährige Tormann aus Pama hat das Kapitel Zypern abgeschlossen und wartet, ob Paralimniden bis Sommer laufenden Vertrag vorzeitig auflöst. Der Tabellenletzte verlor am Freitag daheim gegen AEL Limassol 0:2 und hält weiter bei einem Punkt. Kuster kassierte bei seinen sechs Einsätzen 12 Tore, Paralimni hält nach 23 Runden bei 56 Gegentoren.
Valentina Mädl
Hoffenheim gewann in Leverkusen1:0, überholte den Gegner und liegt damit auf Rang drei, der einen Platz im Europacup bedeutet. Leverkusen hat noch sieben Spiele zu bestreiten, die Konkurrenz hat wegen der wetterbedingten Verschiebung teilweise noch zwei Spiele weniger bestritten. Die 20-jährige Stürmerin aus Mönchhof kam nach einer Stunde für die Dänin Cornelia Kramer in die Partie. Nun ist bis Mitte März Länderspielpause. Mädl wurde für den Start in die WM-Qualifikation gegen Norwegen und in Slowenien nicht ins österreichische Nationalteam berufen. Teamchef Alexander Schriebl nominierte sich auch nicht nach, obwohl Eileen Campbell verletzt ausfällt. Carina Brunold von St. Pölten durfte statt der Union-Stürmerin in den ÖFB-Campus einziehen