30 Jahre nach Willibald Hofer leitet seit September 2026 sein Sohn Jürgen die Geschicke der Marktgemeinde Deutschkreutz. Im Gespräch mit der BVZ blickt das Vater-Sohn-Duo auf damalige und heutige Herausforderungen, veränderte Aufgaben, familiäre Werte und die Zukunft ihres Heimatortes.
McDonald’s Steinberg-Dörfl wird wieder zur Rave-Location
Nächste Runde
Nach dem erfolgreichen Auftakt im Vorjahr geht der Rave bei McDonald’s Steinberg-Dörfl am 11. September in die zweite Runde. Vier DJs sorgen bei freiem Eintritt für fünf Stunden Musik.
McDonald's Steinberg-Dörfl wird wieder zum Dancefloor
© Acts Out/BurgerSafare GmbH
Einmal war offenbar nicht genug: Nach der Premiere im vergangenen Jahr kehrt der Rave zu McDonald’s Steinberg-Dörfl zurück. Am Freitag, 11. September, übernehmen ab 21 Uhr wieder die DJs das Restaurant im Businesspark – fünf Stunden lang, bei freiem Eintritt. Diesmal stehen AGEO, NUMIZ, FLOWMOTION und APLY an den Reglern. Nur einer kennt den ungewöhnlichen Dancefloor bereits: NUMIZ war schon bei der Premiere 2025 dabei, die drei anderen Acts feiern heuer ihre Steinberg-Dörfl-Premiere.
„Beim ersten Mal wussten wir natürlich nicht, wie die Idee im Mittelburgenland angenommen wird. Umso schöner war zu sehen, dass die Leute Lust auf so ein Format haben“, sagt Michael Trittinger, Geschäftsführer der Burger Safare GmbH, die den McDonald’s-Standort Steinberg-Dörfl betreibt.
„Deshalb war für uns klar: Wenn wir es wieder machen, dann nicht einfach als Kopie vom vergangenen Jahr. Mit NUMIZ kehrt ein bekanntes Gesicht zurück, dazu kommen drei neue Acts. Die Idee bleibt – aber der Abend bekommt einen neuen Sound.“ Und eines bleibt ohnehin unverändert: Der Eintritt ist auch diesmal frei.
Vier DJs, fünf Stunden Musik
Los geht’s um 21 Uhr mit AGEO, der gleich für zwei Stunden übernimmt. Um 23 Uhr folgt NUMIZ, ab Mitternacht steht FLOWMOTION an den Reglern und von 1 bis 2 Uhr übernimmt APLY das Finale. Damit wird aus dem McDonald’s im Businesspark für eine Nacht erneut ein ziemlich ungewöhnlicher Treffpunkt für Nachtschwärmer aus dem Mittelburgenland – und aus einem Experiment des Vorjahres langsam eine kleine Tradition.
