Ehekrise eskalierte: 51-Jähriger verletzte seine Frau. Jetzt stand er vor Gericht.