Diskussionsveranstaltung
Helmut Stefan Milletich und sein Vermächtnis für das Burgenland
Nachruf
Der burgenländische Schriftsteller, Historiker und langjährige PEN-Club-Präsident Helmut Stefan Milletich ist am 27. August 2025 im Alter von 81 Jahren gestorben. Mit seinen literarischen Werken, kulturpolitischen Initiativen und seinem Engagement für die burgenländische Literatur hat er bleibende Spuren hinterlassen. Landeshauptmann Hans Peter Doskozil würdigte ihn als „gewichtige und unverwechselbare Stimme“.
© BVZ
Frühe Prägungen und erste Veröffentlichungen
Helmut Stefan Milletich wurde 1943 in Winden am See geboren. Schon in seiner Schulzeit begann er zu schreiben. Nach dem Studium der Germanistik, Geschichte und Philosophie unterrichtete er von 1966 bis 1986 als AHS-Lehrer am Gymnasium Eisenstadt. Parallel dazu engagierte er sich in der Erwachsenenbildung und arbeitete für Zeitungen, Zeitschriften und den Österreichischen Rundfunk. 1967 veröffentlichte er seine ersten Texte. Der Wiener Schriftsteller György Sebestyén prägte ihn nachhaltig. „Durch meinen damaligen Chefredakteur György Sebestyén bei der Zeitschrift ‚Pannonia‘ lernte ich das journalistische, sowie das schriftstellerische Schreiben“, erinnerte sich Milletich 2016 in einem BVZ-Interview.
Literatur und kulturelles Engagement
1974 gehörte Milletich zu den Mitbegründern des burgenländischen PEN-Clubs, einer internationalen Schriftstellervereinigung. Bis 1991 war er Generalsekretär, danach übernahm er das Präsidentenamt. Er pflegte enge Kontakte zu den östlichen Nachbarländern und verstand es, regionale Literatur mit internationalen Strömungen zu verbinden. 2001 wurde er zudem Generalsekretär des österreichischen PEN-Clubs. Wichtig war ihm, dass die deutschsprachige Literatur in Österreich sowohl den Bezug zur Weltliteratur als auch zur regionalen Tradition behielt. Für seine Arbeit erhielt er zahlreiche Auszeichnungen, darunter 2005 das Ehrendoktorat der Universität Arad und 2007 den Landeskulturpreis für Literatur.
Bücher zwischen Geschichte und Gegenwart
Mit seinem ersten Buch „Dorfmeister“ aus dem Jahr 1980 legte Milletich den Grundstein für eine umfangreiche literarische Arbeit. Es folgten Titel wie „Tod in Eisenstadt“ (1996), „Üble Nachrede“ (2003) oder „Mord auf DIN A4“ (1987). Sein Werk „Das Elend der Männer“ (2007) setzte sich mit gesellschaftlichen Rollenbildern auseinander, während „Psalmen“ (2010) geistliche Dichtung versammelte. Mit „Alkuin und Otho“ (2016) wandte er sich den Kreuzzügen zu. Auch die Geschichte des Burgenlandes griff er immer wieder auf, zuletzt zum 100. Geburtstag des Bundeslandes: Für den Roman „1921: Familientreffen“ forschte er zehn Jahre lang in Archiven und Bibliotheken. Dabei stellte er das Zusammenleben von Deutschsprachigen, Ungarn, Kroaten, Roma, Sinti und Jüdinnen und Juden in einer Zeit des Übergangs dar.

© BVZ Archiv
Landeshauptmann Hans Peter Doskozil sprach von einem „schmerzlichen Verlust“ für das Kulturland Burgenland. Besonders die von Milletich angeregte und herausgegebene „Burgenländische Literaturgeschichte“, deren erster Band 2009 erschien, bleibe ein bedeutendes Vermächtnis. Seine Anteilnahme gelte der Familie und den Angehörigen.
Das Begräbnis findet am 4. September um 15 Uhr in der Pfarrkirche Winden am See statt.